Government

Certified vs. Qualified Interpreters: What Government Compliance Teams Need to Verify

by Rick Antezana, CEO
on Sep 14, 2026, 10:00:01 AM

Certified and qualified describe two different things, and a solicitation that treats them as interchangeable will attract bids that all look compliant on paper. Certification is a credential a ...

All articles

Sep 14, 2026, 10:00:01 AM

Certified vs. Qualified Interpreters: What Government Compliance Teams Need to Verify

Read article

Aug 31, 2026, 9:00:00 AM

When Machine Translation Reaches the Record: What Legal Operations Should Standardize

Read article

Aug 24, 2026, 8:59:59 AM

How State Agencies Budget for Language Access in the New Fiscal Year

Read article

Aug 17, 2026, 10:00:00 AM

The Machine Translation Guardrail in Section 1557: Proving Which Content a Human Reviewed

Read article

Aug 3, 2026, 1:26:24 PM

What CMS Call Center Monitoring Means for Interpreter Vendor Selection

Read article

Jul 20, 2026, 4:18:44 PM

DHS Rescinded Its Title VI Language Access Guidance. Here Is What Actually Changed

Read article

Jun 1, 2026, 10:35:10 AM

Multilingual Digital Civic Engagement: How to Reach Every Resident Online

Read article

May 26, 2026, 9:00:01 AM

Why ISO Certifications Matter When Procuring Government Language Services

Read article

May 18, 2026, 9:19:12 AM

MBE Certification + Five ISO Certifications: Why This Combination Matters for Government Procurement

Read article

May 11, 2026, 9:00:01 AM

Certified vs. Qualified Interpreters: What Government Compliance Teams Need to Verify

All articles

Certified vs. Qualified Interpreters: What Government Compliance Teams Need to Verify

When Machine Translation Reaches the Record: What Legal Operations Should Standardize

How State Agencies Budget for Language Access in the New Fiscal Year

The Machine Translation Guardrail in Section 1557: Proving Which Content a Human Reviewed

What CMS Call Center Monitoring Means for Interpreter Vendor Selection

DHS Rescinded Its Title VI Language Access Guidance. Here Is What Actually Changed

Multilingual Digital Civic Engagement: How to Reach Every Resident Online

Why ISO Certifications Matter When Procuring Government Language Services

MBE Certification + Five ISO Certifications: Why This Combination Matters for Government Procurement

AI Translation and the Regulated Industry Risk Gap

K-12 Language Access: Title VI, IDEA, 504 & ADA Compliance

Section 504 and WCAG 2.1: Government Compliance Before May 2026

30 Years Serving Washington State Government: What We Have Learned

Cultural Competency in Government Translation: Why Accuracy Alone Is Not Enough

Multilingual Government Communications: How Agencies Can Respond Quick

How to Evaluate Language Service Providers for Government RFPs

Title VI Language Access Compliance: What Government Agencies Need to Know